Dein Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

guide d'achat d'une paire de jumelles

Leitfaden zum Kauf eines Fernglases

Für jeden, der gerne draußen unterwegs ist, ist ein gutes Fernglas unerlässlich. Ganz gleich, ob Sie sich für Astronomie, Ornithologie oder Jagd begeistern oder einfach nur gerne die Landschaft bewundern, nichts geht über die Tragbarkeit und Vielseitigkeit, die ein Fernglas bietet.

Allerdings gibt es unterschiedliche Arten von Ferngläsern und nicht alle sind für alle Aktivitäten geeignet. In diesem Leitfaden helfen wir Ihnen, die verschiedenen Funktionen zu verstehen, auf die Sie achten sollten, und geben Ihnen einige Tipps, um sicherzustellen, dass Sie das richtige Fernglas für Ihre Lieblingsaktivitäten auswählen.

Beginnen wir mit den Grundlagen.



Vergrößerung und Blende

Obwohl es viele Fernglasmodelle gibt, haben sie alle eines gemeinsam: Sie werden immer mit ihrer Vergrößerung und Blende bezeichnet.

Sie haben zum Beispiel wahrscheinlich schon von einem 10x50-Fernglas gehört. Die erste Zahl entspricht der Vergrößerung, die zweite der Öffnung des Fernglases, gemessen in Millimetern.

In diesem Fall verfügt das 10x50-Fernglas über eine 10-fache Vergrößerung und eine Öffnung von 50 mm.

Dies sind natürlich sehr wichtige Informationen, aber es ist genauso wichtig zu verstehen, wie sich Vergrößerung und Blende auf die Leistung Ihres Fernglases auswirken.

Vergrößerung

Das Konzept der Vergrößerung ist recht einfach: Es beschreibt die vergrößerte Größe eines Objekts, wenn man es durch ein Fernglas betrachtet. Eine 10-fache Vergrößerung lässt Ihr Ziel offensichtlich zehnmal größer erscheinen. Andererseits ist eine solche Vergrößerung nicht immer geeignet.

Beachten Sie Folgendes: Eine höhere Vergrößerung macht es schwieriger, Ihr Ziel zu lokalisieren und zu verfolgen. Die binokularen Vergrößerungen liegen im Allgemeinen zwischen dem 6-fachen oder 7-fachen und dem 25-fachen. Bei geringeren Vergrößerungen können Sie die Umgebung besser beobachten.

Dies erleichtert die Lokalisierung Ihres Ziels, da Sie ein nahegelegenes Objekt als Referenzpunkt verwenden können. Ihr Ziel könnte sich beispielsweise oben rechts auf einem entfernten Baum befinden. Bei 6-facher Vergrößerung sind Baum und Ziel im selben Sichtfeld gut zu erkennen, bei 20- oder 25-facher Vergrößerung müssen Sie jedoch zuerst den Baum finden und dann Ihr Fernglas bewegen, bis das Ziel erscheint.

Öffnung

Wenn wir von der Blendenöffnung eines Fernglases sprechen, meinen wir den Durchmesser der Linsen, die auf Ihr Ziel zeigen. Diese Linsen werden Objektive genannt, und bei herkömmlichen Porro-Prismen-Ferngläsern (wir werden darauf zurückkommen) sind dies die großen Linsen. Die kleinen Linsen sind die Okulare, durch die Sie schauen.

Die Blende kann die Leistung Ihres Fernglases auf zwei Arten beeinflussen.

Erstens gilt: Je größer die Blendenöffnung, desto mehr Licht kann das Fernglas sammeln. Wenn Sie Ihr Fernglas in der Dämmerung oder in der Nacht verwenden möchten, beispielsweise zur Vogelbeobachtung, Jagd oder Astronomie, können Sie so mehr Details erkennen und ein farbintensiveres Bild erhalten, das mit bloßem Auge sonst nur schwer zu erkennen wäre.

Dies kann besonders in der Astronomie wichtig sein, da Sie mit einem Fernglas mit größerer Öffnung mehr Sterne sehen und dunklere Objekte beobachten können. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie haben drei verschiedene Ferngläser, ein 10x50-Paar, ein zweites 20x50-Paar und ein drittes 20x75-Paar, und verwenden sie zur Beobachtung des Sternhaufens der Plejaden.

Das 10x50 Fernglas bietet bereits ein sehr schönes Bild. Mit dem 20x50-Fernglas erscheint der Sternhaufen zwar doppelt so groß, aber da die Blende gleich bleibt, sieht man nicht mehr Sterne. Mit anderen Worten: Durch die zusätzliche Vergrößerung kann das Fernglas nicht mehr Licht sammeln.

Andererseits können Sie mit dem 20x75-Fernglas nicht nur den größeren Sternhaufen sehen, sondern auch viel mehr Sterne sehen, was Ihnen einen besseren Überblick verschafft.

Der zweite Einfluss der Blende auf die Leistung ist das Gewicht. Ferngläser mit großer Öffnung wiegen mehr. 70-mm-Öffnungen wiegen durchschnittlich 1500 g, etwa doppelt so viel wie 10x50-Ferngläser.

Alle Kameras mit einer Blende von 70 mm oder mehr profitieren von der Montage auf einem Stativ. Ohne sie kann die Sehkraft sehr instabil sein und Ihre Arme ermüden schnell.

Im Allgemeinen sind 10x50-Ferngläser die beste Wahl für den allgemeinen Gebrauch, sowohl für Beobachtungen bei Tag als auch bei Nacht.

Bushnell

Prisma-Setup

Wenn Sie beabsichtigen, Ihr Fernglas über einen längeren Zeitraum zu verwenden und/oder es im Freien an verschiedenen Orten einzusetzen, ist eine leichte Lösung besser geeignet. Dabei kann die Konfiguration der binokularen Prismen eine wesentliche Rolle spielen.

Herkömmliche Ferngläser haben eine W- oder M-Form und werden als Porro-Prismen-Ferngläser bezeichnet. Abhängig von der Größe der Öffnung können sie jedoch etwas schwer sein. Im Gegensatz dazu sind Dachkant-Ferngläser kompakt und leicht konstruiert und leicht an ihrer markanten H-Form zu erkennen.

Die Wahl hängt wirklich davon ab, wofür Sie es verwenden möchten. Dachkant-Ferngläser sind relativ leicht, aber ihre geringere Größe bedeutet im Allgemeinen eine kleinere Öffnung und eine geringere Vergrößerung. Die Bildqualität kann auch etwas schlechter sein als bei ihren Gegenstücken mit Porro-Prismen.

In diesem Fall sind Dachkant-Ferngläser ideal für Tagesaktivitäten, wie zum Beispiel Wandern. Andererseits sind sie aufgrund ihrer kleineren Öffnung weniger für die Astronomie oder andere Hobbys geeignet, bei denen man gut im Dunkeln sehen muss.


Drachenoptik im Steiner -Porro-Dach

Sichtfeld

Das Sichtfeld ist die Breite des Bereichs, den Sie durch das Fernglas betrachten. Es liegt auf der Hand, dass höhere Vergrößerungen normalerweise zu einem kleineren Sichtfeld führen, es sollte jedoch auch beachtet werden, dass größere Blendenöffnungen den gegenteiligen Effekt haben, da die Objektivlinsen breiter sind.

Sie können beispielsweise ein 10x20- und ein 10x50-Fernglas haben. Beide erzeugen eine 10-fache Vergrößerung, aber 10x50-Ferngläser bieten im Allgemeinen ein größeres Sichtfeld.

Das Sichtfeld wird in zwei Arten gemessen: als lineares Sichtfeld und als Winkelsichtfeld. Diese Informationen sind normalerweise neben einem der Okulare Ihres Fernglases aufgedruckt.

Lineares Sichtfeld

Die Messung des linearen Sichtfelds erfolgt entweder in Fuß (beobachtet auf 1.000 Yards) oder in Metern (beobachtet auf 1.000 Yards). Zum Beispiel die Zwillinge Zeiss Conquest HD 8x32 haben ein lineares Sichtfeld von 140 Metern auf 1.000 Metern. Mit anderen Worten, die Breite des Sichtfelds beträgt 140 Meter aus 1000 Metern Entfernung.

Wenn Ihr Ziel also 130 Meter breit wäre, würde es in einer Entfernung von 1.000 Metern das gesamte Sichtfeld abdecken.

Dasselbe Fernglas hat ein lineares Sichtfeld von 161 Metern auf 1.000 Metern. Ein Ziel von 161 Metern Durchmesser entspricht also dem Gesamtsichtfeld in einer Entfernung von 1.000 Metern.

Glücklicherweise ist es relativ einfach, das lineare Sichtfeld von Fuß in Meter umzuwandeln und umgekehrt. Um Fuß in Meter umzurechnen, dividieren Sie durch drei. Um Meter in Fuß umzurechnen, multiplizieren Sie mit drei.

Winkelsichtfeld

Das lineare Sichtfeld eignet sich für die Beobachtung terrestrischer Ziele, aber wenn Sie ein Astronomie-Enthusiast sind, wird Ihnen das Winkelsichtfeld viel nützlicher sein. Dies beschreibt die Gradzahl des Himmels, die Sie mit Ihrem Fernglas betrachten können.

Die Zwillinge Das Zeiss Terra ED 8x32 hat einen Bildwinkel von 9,2 Grad. Dies ist wissenswert, insbesondere wenn man bedenkt, dass der Vollmond etwa ein halbes Grad des Himmels bedeckt. Theoretisch reicht das Sichtfeld dieses Fernglases für 18 Vollmonde.

Darüber hinaus entspricht ein Grad 17,5 Metern auf 1.000 Metern. Um das Winkelsichtfeld in ein lineares Sichtfeld umzuwandeln, multiplizieren Sie einfach den Winkelsichtfeld mit 17,5. Um das lineare Sichtfeld (in Metern) in ein Winkelsichtfeld umzuwandeln, dividieren Sie durch 17,5.

Da das Sichtfeld sowohl von der Vergrößerung als auch von der Blende abhängt, finden die meisten Menschen, dass ein 10x50-Fernglas eine gute Balance zwischen beiden bietet.

Im Durchschnitt bieten 10x50-Ferngläser ein Sichtfeld von 307 Fuß auf 1.000 Yards bzw. etwa 117 Yards auf 1.000 Yards. Dies bietet auch einen Sichtwinkel von sechseinhalb Grad.

Prismatischer Glastyp

Es gibt zwei Haupttypen von Prismenglas: BK-7 und BAK-4 . BAK-4-Glasprismen erzeugen ein besseres Bild, da sie das Licht besser weiterleiten (was zu lebendigeren Farben und mehr Details führt) und besser ein scharfes Bild erzeugen.

BK-7-Prismen werden im Allgemeinen in preiswerten Ferngläsern verwendet. Wenn Sie ein Fernglas zur Beobachtung am Tag für den allgemeinen Gebrauch benötigen und der Preis ein wichtiger Faktor ist, sind die BK-7-Prismen eine gute Lösung. Wenn jedoch die Bildqualität wichtig ist oder Sie beabsichtigen, das Fernglas bei schlechten Lichtverhältnissen zu verwenden (z. B. zur Vogelbeobachtung, Nachtjagd oder für die Astronomie), sind BAK-4-Ferngläser die beste Option.

Optische Beschichtungen

Heutzutage werden die Optiken (Linsen und Prismen) fast aller Ferngläser behandelt, um die Bildqualität zu verbessern. Zumindest soll die Beschichtung die Lichtdurchlässigkeit verbessern, wobei einige Beschichtungen die Reflexion verringern und andere die Übertragung von UV-Licht auf die Augen verringern.

Die Art der aufgetragenen Beschichtung muss neben allen anderen Spezifikationen angegeben werden und ist im Allgemeinen eine der folgenden:

  • Einfache Beschichtung (C): Mindestens eines der optischen Elemente (z. B. die Objektivlinse, die Okularlinse oder eines der Prismen) wurde auf mindestens einer seiner Oberflächen beschichtet.
  • Mehrschichtvergütung (FC): Alle Flächen der optischen Elemente sind mit mindestens einer Beschichtung versehen.
  • Vollständige Mehrschichtbehandlung (FMC): Alle Flächen der optischen Elemente wurden mit mehreren Beschichtungsschichten versehen.

Im Allgemeinen gilt Full Multi-Coat (FMC) als am besten, je nach Hersteller und Art der aufgetragenen Beschichtung kann jedoch auch Multi-Coat (MC) ausreichend sein.

Augenentlastung

Der Augenabstand ist der Abstand, den Sie zwischen den Okularen und Ihren Augen einhalten sollten, um mit Ihrem Fernglas die bestmögliche Sicht zu erhalten. Wenn Sie beabsichtigen, viel Zeit damit zu verbringen, durch Ihr Fernglas zu schauen, sollten Sie dies in Betracht ziehen, da ein unzureichender Augenabstand zu einer schlechteren Bildqualität und einer Belastung der Augen führen kann.

Die meisten Ferngläser haben einen Augenabstand zwischen 15 und 18 mm, und Ferngläser mit einer kürzeren oder größeren Entfernung erzeugen möglicherweise ein Bild von geringerer Qualität, wobei die häufigsten Probleme Unschärfe und schwarze Ringe um die Sicht sind.

Schüler verlassen

Die Austrittspupille ist der Durchmesser des vom Fernglas projizierten Bildes. Generell gilt: Je größer die Austrittspupille, desto heller das Bild, was wichtig sein kann, wenn Sie das Fernglas nachts oder bei schlechten Lichtverhältnissen verwenden möchten.

Die Berechnung der Austrittspupille ist einfach: Teilen Sie einfach die Öffnung des Fernglases durch die Vergrößerung. Beispielsweise haben 10x50-Ferngläser eine Austrittspupille von 5 mm, während 7x50-Ferngläser eine Austrittspupille von 7,1 mm haben.

In diesem Beispiel wäre ein 7x50-Fernglas die bessere Wahl für schlechte Lichtverhältnisse oder den Einsatz in der Nacht.

Allerdings sind die Dinge etwas komplexer. Abhängig vom Alter und anderen Faktoren weist die Pupille des menschlichen Auges eine maximale Erweiterung von 4 bis 8 mm auf. Je jünger Sie sind, desto mehr kann sich Ihre Pupille erweitern.

Bei Tageslicht öffnet sich die Pupille auf etwa 3 mm, während sich die Pupille bei Erwachsenen unter 25 Jahren nachts auf etwa 7 mm erweitert, wobei dieser Wert mit zunehmendem Alter abnimmt.

Wenn jedoch die Austrittspupille Ihres Fernglases größer ist als die maximale Weitung Ihrer Augen, geht ein Teil des Lichts (und des resultierenden Bildes) verloren.

Weitere zu berücksichtigende Faktoren

Neben den oben genannten Schlüsselfaktoren sind noch einige weitere Details zu berücksichtigen:

  • Pupillenabstand (IPD): Dies ist der Abstand zwischen der Mitte der beiden Okulare, also dem Abstand zwischen Ihren Augen. Sie können diesen Abstand anpassen, indem Sie leicht an den Fässern ziehen, um den Abstand zwischen ihnen zu vergrößern. Eine falsche IPD-Einstellung kann jedoch zu Bildverlust und Ermüdung der Augen führen.
  • Umweltschutz: Viele Ferngläser verfügen heutzutage über einen Umweltschutz, der Wasserbeständigkeit und Wasserdichtigkeit, Antibeschlagschutz für die Linsen und ein robusteres Gehäuse zum Schutz vor Stößen und Stürzen umfassen kann. Sie finden auch einige, die Ihre Augen vor ultravioletten Strahlen schützen.
  • Nahfokus: Der Nahfokus oder die Brennweite eines Fernglases gibt an, wie weit das Ziel mindestens entfernt sein muss, um es scharf zu halten. Im Allgemeinen hängt dieser Faktor mit der Vergrößerung zusammen. Tatsächlich ermöglichen Ihnen niedrige Vergrößerungen die Fokussierung auf nähere Objekte. Beispielsweise können Ferngläser mit 8-facher Vergrößerung normalerweise auf Objekte in einer Entfernung von 2 ml oder mehr fokussieren.
  • Bildstabilisierung: Wenn Ihre Hände zum Zittern neigen oder Sie beim Bewegen eine stabile Sicht benötigen, ist ein Fernglas mit Bildstabilisierung möglicherweise eine gute Wahl für Sie. Die andere Seite der Münze? Diese Modelle sind oft sehr teuer!
  • Nachtsicht: Nachtsichtbrillen können besonders bei der Jagd nützlich sein. Die meisten funktionieren, indem sie die Umgebung mit Infrarotlicht beleuchten, das dann erkannt und auf einem in die Brille selbst integrierten Bildschirm angezeigt werden kann. Obwohl sie typischerweise eine begrenzte Vergrößerung bieten (abhängig von der Reichweite des Infrarotlichts), sind Nachtsichtbrillen in den letzten Jahren immer erschwinglicher geworden. Unser Nachtsichtsortiment.



    Schlussfolgerungen

    Beim Kauf eines Fernglases sind sicherlich viele Faktoren zu berücksichtigen. Denken Sie an die folgenden wichtigen Punkte:

    • Eine höhere Vergrößerung allein garantiert keine bessere Sicht
    • Ferngläser mit großer Öffnung (normalerweise Porro-Prisma) eignen sich besser für den Nachtgebrauch
    • Ferngläser mit kleinerer Öffnung eignen sich besser für den Einsatz am Tag
    • Dachkant-Ferngläser sind eine gute Option für alle, die viel unterwegs sind (z. B. Wandern oder Jagen).
    • Porro-Prismen-Ferngläser eignen sich am besten für Aktivitäten, bei denen man sich längere Zeit an einem Ort aufhält (z. B. Vogelbeobachtung oder Astronomie).

    Schließlich gilt als Faustregel: Kaufen Sie nur Produkte von namhaften Herstellern wie Nikon , Kite Optics , Steiner oder Zeiss , um nur einige zu nennen. Denken Sie auch daran, wofür Sie es verwenden möchten, denn es lohnt sich, eine Marke zu wählen, die auf die Art der Ausrüstung spezialisiert ist, die Sie suchen. Zum Beispiel Zeiss für die Astronomie oder Vortex für die Jagd.


    Die gute Nachricht ist, dass Sie nicht viel Geld ausgeben müssen, um ein hochwertiges Fernglas zu kaufen. Wenn Sie diese Tipps befolgen, werden Sie sicher das Modell finden, mit dem Sie viele Jahre lang Freude an Ihren Beobachtungen haben werden. Und natürlich können Sie sich immer auf binoculars.com verlassen, wenn es um die besten Bewertungen und Empfehlungen geht.

  • Vorherige Seite
    Nächster Beitrag
    Zurück zu Einkaufsratgeber für Ferngläser 2024

    Hinterlasse einen Kommentar

    Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.